A groundbreaking computer chip, the ARM processor, was born not from a quest for raw speed, but from a focus on efficiency.