When Aimpoint entered the competition for a US Army standard-issue combat optic in the 1990s, they really didn't expect to ...