Indian insurers have asked their regulator to revamp bond valuation norms, according to people familiar with the matter, a move that could encourage greater participation in the corporate debt market.