Of all the hot-button social issues in America, there’s one that often flies under the radar but can unleash a torrent of strong feelings — swirling with apparent contradictions — when it surfaces: ...