Paralegals challenging North Carolina’s law against providing legal advice without a license explained their case Wednesday in a federal Appeals Court filing.