The recent conviction of two Chinese Americans on foreign agent charges underscores the need for a systemic approach against China’s underhanded influence efforts.