JPMorgan Chase passed the Fed's bank stress test and is now returning more cash to shareholders, but its valuation is a bit ...