Timothy Grindle, the founder of Canoe Club, a menswear store in Boulder, Colorado, keeps a list on his phone that tracks all the brands he’s considering buying. “I put them in different categories: ...