The national shortage of certified air traffic controllers has led to mounting safety concerns and flight delays.