The tragic death of a three-year-old girl after a bouncy castle was swept up by the wind in Montreal is raising questions about the safety of the devices and the lack of regulation.